Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Obećavam da ću se vratiti.
German[de]
Ich verspreche, dass ich wiederkomme.
English[en]
I promise I'll come get you.
Spanish[es]
Te prometo que iré a buscarte.
Finnish[fi]
Lupaan, että tulen luoksesi.
Hebrew[he]
אני מבטיח שאחזור בשבילך.
Croatian[hr]
Obećavam ti da ću doći po tebe.
Hungarian[hu]
Megígérem visszajövök hozzád.
Italian[it]
Prometto che tornero'.
Dutch[nl]
Ik beloof dat ik je kom halen.
Polish[pl]
Przyrzekam, że wrócę.
Portuguese[pt]
Prometo que te venho buscar.
Swedish[sv]
Jag lovar att jag ska hämta dig.