Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت وشقيقك كسولان
Bulgarian[bg]
Вие с брат ти сте мързеливи.
Czech[cs]
Ty a tvůj brácha jste flákači.
Greek[el]
Εσύ κι ο αδερφός σου είστε τεμπέληδες.
English[en]
You and your brother are lazy.
Spanish[es]
Tu hermano y tú sois unos vagos.
French[fr]
Ton frère et toi êtes paresseux.
Hebrew[he]
אתה ואחיך עצלנים.
Croatian[hr]
TI I TVOJ BRAT STE LENJI!
Italian[it]
Tu e tuo fratello siete dei pigroni.
Dutch[nl]
Jij en je broer zijn lui.
Polish[pl]
Ty i twój brat jesteście leniwi.
Portuguese[pt]
Você e seu irmão são preguiçosos.
Romanian[ro]
Tu şi fratele tău sunteţi leneşi.
Russian[ru]
Ты и твой брат — лентяи.
Serbian[sr]
Ti i tvoj brat ste lenji!
Turkish[tr]
Kardeşin de sen de tembelsiniz.
Chinese[zh]
你 和 你 哥哥 都 是 懶 鬼