Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не обичам да седя вкъщи самичка.
Czech[cs]
Nejsem ráda sama doma.
Danish[da]
Jeg kan ikke lide at være alene.
German[de]
Ich bin nicht gern allein zu Hause.
Greek[el]
Δε μ'αρέσει να μένω μόνη στο σπίτι.
English[en]
I don't like stayin'home alone.
Spanish[es]
No me gusta quedarme en casa sola.
French[fr]
Je n'aime pas rester seule à la maison.
Hebrew[he]
אני לא אוהבת להישאר לבד בבית, למרות שלפחות אוכל למזוג כוס יין
Hungarian[hu]
Nem szeretek egyedül otthon lenni.
Italian[it]
Non mi piace stare a casa da sola.
Dutch[nl]
Ik wil niet alleen thuis blijven.
Polish[pl]
Nie chcę zostawać w domu sama.
Portuguese[pt]
Não gosto de ficar em casa sozinha.
Romanian[ro]
Nu-mi place să stau singură acasă.
Slovenian[sl]
Ne maram biti sama doma.
Turkish[tr]
Evde tek başıma kalmayı sevmiyorum.