Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Bez toho, že by výslovně zpochybňovala americké vedení, se rovněž snažila vést vlastní „ostpolitiku“ vůči Rusku a prostřednictvím své osy s Německem vybudovat evropskou pozici v zahraniční politice.
German[de]
Ohne die Führungsrolle der USA ausdrücklich in Frage zu stellen, versuchte Frankreich, seine eigene Ostpolitik mit Russland aufzubauen und seine Verbindung zu Deutschland dazu zu nutzen, eine europäische Position in der Außenpolitik zu erarbeiten.
English[en]
Without explicitly challenging US leadership, France tried to build its own “Ostpolitik” with Russia, and to use its axis with Germany to create a European position on foreign policy.
Spanish[es]
Sin desafiar explícitamente el liderazgo de Estados Unidos, Francia trató de crear su propia “Ostpolitik” con Rusia, y de utilizar su eje con Alemania para establecer una posición europea en política exterior.
French[fr]
Sans mettre ouvertement au défi le leadership des États-Unis, la France a essayé de construire sa propre “Ostpolitik” avec la Russie, et d’utiliser son axe avec l’Allemagne pour créer une position européenne en termes de politique étrangère.
Russian[ru]
Не бросая открытый вызов руководящей роли США, Франция пыталась выстроить свой собственный “Ostpolitik” с Россией и использовать свою ось с Германией для того, чтобы создать европейскую позицию по внешней политике.