Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кърк, ти също.
Czech[cs]
Kirku, vy taky.
Danish[da]
Også De, Kirk.
German[de]
Sie auch.
English[en]
Kirk, you too.
Spanish[es]
Kirk, tú también.
Estonian[et]
Kirk, sina ka.
Persian[fa]
کريک, تو هم همينطور.
Finnish[fi]
Kirk, sinä myös.
Hebrew[he]
קירק, גם אתה.
Croatian[hr]
I vi, Kirk.
Hungarian[hu]
Maga is.
Icelandic[is]
Ūú líka, Kirk.
Italian[it]
Kirk, anche tu.
Japanese[ja]
カーク もちろん 君 も だ
Lithuanian[lt]
tu taip pat.
Norwegian[nb]
Kirk også.
Dutch[nl]
En Kirk.
Polish[pl]
Ty też, Kirk.
Portuguese[pt]
Kirk, você também.
Romanian[ro]
Şi tu, Kirk.
Russian[ru]
Кирк, и вы тоже.
Slovenian[sl]
Ti tudi, Kirk.
Albanian[sq]
Kirk, edhe ti.
Serbian[sr]
Кирк, и ви.
Swedish[sv]
Kirk, ni också.
Turkish[tr]
Sen de Kirk.
Chinese[zh]
柯克 , 你 也 過來 你 本 就 不 該 在 這里 的