Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne bistand omfattede: bidrag til nationale indikative programmer og handlingsprogrammer (i Den Russiske Føderation, Ukraine og Centralasien), deltagelse i projektevaluering (i Armenien), udarbejdelse af projektmateriale og kommissorier (i Armenien, Den Russiske Føderation, Ukraine og alle lande i Centralasien) samt deltagelse i udbudsevaluering (i Den Russiske Føderation).
German[de]
Diese Unterstützung umfasste: Beiträge zu nationalen Richtprogrammen und Aktionsprogrammen (in der Russischen Föderation, der Ukraine und Mittelasien); Teilnahme an Projektbewertungsmissionen (Armenien); Erstellung von Projekt-Informationsblättern und Aufgabenbereichen (in Armenien, der Russischen Föderation, der Ukraine und allen mittelasiatischen Ländern); und Teilnahme an Ausschreibungsauswertungen (in der Russischen Föderation).
Greek[el]
Η υποστήριξη αυτή περιελάμβανε: συμβολή σε εθνικά ενδεικτικά προγράμματα και προγράμματα δράσης (στη Ρωσική Ομοσπονδία, την Ουκρανία και την Κεντρική Ασία), συμμετοχή σε αποστολές αξιολόγησης σχεδίων (στην Αρμενία), κατάρτιση δελτίων σχεδίων και τευχών συγγραφής υποχρεώσεων (στην Αρμενία, τη Ρωσική Ομοσπονδία, την Ουκρανία και όλες τις χώρες της Κεντρικής Ασίας) και συμμετοχή στην αξιολόγηση προσφορών (στη Ρωσική Ομοσπονδία).
English[en]
The support included: contributions to National Indicative Programmes and Action Programmes (in the Russian Federation, Ukraine and Central Asia); participation in project appraisal missions (in Armenia); drawing up project fiches and terms of reference (in Armenia, the Russian Federation, Ukraine and all Central Asian countries); and participation in tender evaluation (in the Russian Federation).
Spanish[es]
Esta ayuda consistió en contribuciones a Programas Indicativos Nacionales y a Programas de Acción (en la Federación de Rusia, Ucrania y Asia Central), en la participación en misiones de evaluación de proyectos (en Armenia), en la preparación de fichas informativas de proyectos y términos de referencia (en Armenia, la Federación de Rusia y todos los países de Asia Central) y la participación en la evaluación de concursos (en la Federación de Rusia).
Finnish[fi]
Tukeen kuului avustaminen kansallisissa alustavissa ohjelmissa ja toimintaohjelmissa (Venäjän federaatiossa, Ukrainassa ja Keski-Aasiassa), osallistuminen hankkeiden arviointimatkoihin (Armeniassa), hankkeita koskevien tietoesitteiden ja tehtävänkuvausten laatiminen (Armeniassa, Venäjän federaatiossa, Ukrainassa ja kaikissa Keski-Aasian valtioissa) sekä osallistuminen tarjousten arviointiin (Venäjän federaatiossa).
French[fr]
Ce soutien comprenait notamment des contributions à des programmes indicatifs nationaux et à des programmes d'action (dans la Fédération de Russie, en Ukraine et en Asie centrale), une participation dans des missions d'évaluation de projet (en Arménie), la rédaction de fiches de projets et de termes de référence (en Arménie, dans la Fédération de Russie, en Ukraine et dans tous les pays d'Asie centrale) et la participation à l'évaluation d'appels d'offres (dans la Fédération de Russie).
Italian[it]
Tra le forme di sostegno vi erano: contributi ai programmi indicativi nazionali e ai programmi d'azione (nella Federazione russa, in Ucraina e in Asia centrale); partecipazione a missioni di valutazione di progetti (in Armenia); stesura delle schede di progetto e dei mandati (in Armenia, Federazione russa, Ucraina e in tutti i paesi dell'Asia centrale) nonché partecipazione a una valutazione delle offerte (nella Federazione russa).
Dutch[nl]
Deze ondersteuning omvatte: bijdragen aan nationale indicatieve programma's en actieprogramma's (in de Russische Federatie, Oekraïne en Centraal-Azië); deelname aan projectbeoordelingsreizen (in Armenië); opstelling van projectfiches en mandaten (in Armenië, de Russische Federatie, Oekraïne en alle landen in Centraal-Azië); en deelname in de beoordeling van aanbestedingen (in de Russische Federatie).
Portuguese[pt]
Esse apoio incluiu: contributos para Programas Indicativos Nacionais e Programas de Acção (na Federação da Rússia, na Ucrânia e na Ásia Central); participação em missões de avaliação de projectos (na Arménia); elaboração de fichas de projectos e atribuições (na Arménia, na Federação da Rússia, na Ucrânia e em todos os países da Ásia Central); e participação na avaliação de propostas em concursos (na Federação da Rússia).
Swedish[sv]
Stödet omfattade bistånd till nationella vägledande program och handlingsprogram (i Ryska federationen, Ukraina och Centralasien), medverkan i utvärderingar av projekt (i Armenien), utarbetande av projektblad och projektanvisningar för projekt (i Armenien, Ryska federationen, Ukraina och alla centralasiatiska länder) och medverkan i anbudsutvärdering (i Ryska federationen).