Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако искате да знаете, ние сме мимове от Нова Гвинея, които се упражняват.
Czech[cs]
Když už to musíte vědět, jsme herci pantomimy z Nový Guineje a nacvičujeme nový číslo.
Greek[el]
Αν θες να μάθεις, είμαστε καλλιτέχνες παντομίμας από την Νέα Γουινέα, που φτιάχνουμε νέα ρουτίνα.
English[en]
If you must know, we are pantomime artists from New Guinea developing a new routine.
Spanish[es]
Si debes saberlo, somos artistas de pantomima de Nueva Guinea desarrollando una nueva rutina.
French[fr]
Si vous devrais savoir, nous somme des artistes pantomimes de nouvelle Guinée, travaillant sur un nouveau numero.
Hebrew[he]
אם אתה חייב לדעת, אנו אומני פנטומימה מגינאה החדשה שעובדים על קטע חדש.
Croatian[hr]
Ako morate znati, mi smo pantomime umjetnici iz Nove Gvineje razvija novu rutinu.
Italian[it]
Se vuole saperlo, veniamo dalla Nuova Guinea e stiamo preparando un numero di pantomima.
Polish[pl]
Skoro musisz widzieć, jesteśmy artystami pantomimy z Nowej Gwinei opracowującymi nowy układ.
Portuguese[pt]
Se quer saber, somos artistas de pantomima da Nova Guiné desenvolvendo um novo número.
Romanian[ro]
Dacă trebuie să ştii, suntem actori de pantomimă din Noul Guinee, care dezvoltă o procedură nouă.
Russian[ru]
Если вы хотите знать, мы артисты пантомимы из Новой Гвинеи разрабатываем новую программу.
Serbian[sr]
Mi smo umjetnici pantomime iz Gvineje i vježbamo novu točku.
Turkish[tr]
İlla bilmeniz gerekiyorsa, bizler yeni bir numara geliştiren Yeni Gine'li pantomim sanatçılarıyız.