Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
поддържане на контакти и обмен на информация с неправителствените организации (НПО)
Czech[cs]
udržovat styky a uskutečňovat výměnu informací s nevládními organizacemi,
Danish[da]
opretholdelse af kontakterne og informationsudvekslingen med de ikke-statslige organisationer (ngo'er)
German[de]
Pflege der Kontakte und des Informationsaustauschs mit nichtstaatlichen Organisationen (NRO);
Greek[el]
Επαφές και ανταλλαγή πληροφοριών με τις μη κυβερνητικές οργανώσεις (ΜΚΟ).
English[en]
maintaining contacts and exchanging information with non-governmental organisations (NGOs),
Spanish[es]
Mantener contactos e intercambios de información con las organizaciones no gubernamentales (ONG).
Estonian[et]
suhelda ja vahetada teavet valitsusväliste organisatsioonidega;
Finnish[fi]
yhteyksien ylläpito kansalaisjärjestöihin ja tietojenvaihto niiden kanssa,
French[fr]
maintenir les contacts et échanges d'informations avec les organisations non gouvernementales (ONG),
Hungarian[hu]
kapcsolattartás a nem kormányzati szervezetekkel, és a velük folytatott információcsere biztosítása
Italian[it]
Mantenere contatti e scambi di informazioni con le organizzazioni non governative (ONG)
Lithuanian[lt]
palaikyti ryšius ir keistis informacija su nevyriausybinėmis organizacijomis (NVO),
Latvian[lv]
Uzturēt sakarus un veikt informācijas apmaiņu ar nevalstiskajām organizācijām (NVO)
Maltese[mt]
Iżomm il-kuntatti u l-iskambji ta' informazzjoni mal-organizzazzjonijiet mhux governattivi (NGOs)
Dutch[nl]
Contacten onderhouden en informatie uitwisselen met niet-gouvernementele organisaties ngo's).
Polish[pl]
utrzymywanie kontaktów i wymienianie informacji z organizacjami pozarządowymi
Portuguese[pt]
Manter os contactos e intercâmbios de informação com as organizações não governamentais (ONG)
Romanian[ro]
Menținerea relațiilor și organizarea de schimburi de informații cu organizațiile neguvernamentale (ONG).
Slovak[sk]
udržiavať kontakty a výmenu informácií s mimovládnymi organizáciami (MVO),
Slovenian[sl]
Vzdrževanje stikov in izmenjava informacij z nevladnimi organizacijami (NVO)
Swedish[sv]
Ansvara för kontakterna och informationsutbytet med icke-statliga organisationer.