Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мама каза да оправя леглата.
Czech[cs]
Máma řekla, abych ustlala postele.
German[de]
Ich soll die Betten machen.
Greek[el]
Η μαμά είπε να στρώσω τα κρεβάτια.
English[en]
Mama said I gotta make the beds.
Spanish[es]
Tengo que hacer las camas.
Finnish[fi]
Äiti käski sijata vuoteet.
French[fr]
En haut, faire les lits.
Croatian[hr]
Mama mi je rekla da načinim krevete.
Icelandic[is]
Ég á ađ búa um rúmin.
Dutch[nl]
Ik moet de bedden opmaken van ma.
Portuguese[pt]
A mãe disse para eu arrumar as camas.
Romanian[ro]
Mama mi-a zis să fac paturile.
Slovenian[sl]
Mama je rekla, naj posteljem.
Serbian[sr]
Moram da namestim krevete.
Turkish[tr]
Annem yatakları yapmamı söyledi.