Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mange tak for Deres proaktive holdning. Jeg giver Dem ret i, at refleksionsperioden sandsynligvis vil være frugtesløs.
German[de]
Ich pflichte Ihnen bei, dass sich die Reflexionsphase wahrscheinlich als erfolglos erweisen wird.
English[en]
I agree with you that the period of reflection is likely to prove fruitless.
Spanish[es]
Estoy de acuerdo con usted en que es probable que el periodo de reflexión resulte inútil.
Finnish[fi]
Olen kanssanne samaa mieltä siitä, että harkinta-aika on melko todennäköisesti osoittautumassa tuloksettomaksi.
French[fr]
Je suis d’accord avec vous pour dire que la période de réflexion s’avérera probablement infructueuse.
Italian[it]
Sono d’accordo con lei sul fatto che molto probabilmente il periodo di riflessione si rivelerà infruttuoso.
Dutch[nl]
Ik deel de mening die u verkondigd hebt dat de reflectieperiode gewoonweg tot niets zal leiden.
Portuguese[pt]
Estou de acordo com Vossa Excelência em que, provavelmente, o período de reflexão se vai revelar improfícuo.
Swedish[sv]
Jag instämmer i att perioden för eftertanke troligtvis kommer att vara fruktlös.