Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتلقاني يا رجل الثلج ؟
Bulgarian[bg]
Чуваш ли ме, Снежко?
Czech[cs]
Slyšíš mě, Pesimisto?
Greek[el]
Με λαμβάνεις, Χιονάνθρωπε;
English[en]
You read me, Snowman?
Spanish[es]
¿Me recibes, Snowman?
French[fr]
Tu me vois bien, Snowman?
Hebrew[he]
אתה קורא אותי, איש שלג?
Croatian[hr]
Čuješ li me, Snjegoviću?
Hungarian[hu]
Veszed, Hóember?
Italian[it]
Mi ricevi, Snowman?
Polish[pl]
Słyszysz mnie, Bałwanie?
Portuguese[pt]
Está me ouvindo, Boneco de neve?
Romanian[ro]
Mă auzi, Omul de Zăpadă?
Russian[ru]
Как слышишь меня, Снеговик?
Slovak[sk]
Počuješ ma, Snehuliak?
Slovenian[sl]
Ali me slišiš, Snežak?
Serbian[sr]
Čuješ li me, Snjegovića?
Swedish[sv]
Hör du mig?
Turkish[tr]
Duyuyor musun Kardan Adam?