Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وركز المؤتمر أيضا على مسائل مثل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وشفافية التسلح، والمنظورات الجنسانية في مجال نزع السلاح وضرورة تشجيع التحول من ثقافة العنف إلى ثقافة السلام.
English[en]
The Conference also focused on issues such as small arms and light weapons, transparency in armaments, gender perspectives in disarmament and the need to promote a shift from a culture of violence to a culture of peace.
Spanish[es]
La conferencia también abordó las cuestiones de las armas pequeñas y ligeras, la transparencia en materia de armamento, las perspectivas de género en relación con el desarme y la necesidad de promover el tránsito de una cultura de la violencia a una cultura de la paz.
French[fr]
Les participants à la Conférence ont également porté leur attention sur la question des armes légères, la transparence dans le domaine des armements, les perspectives sexospécifiques du désarmement et la nécessité de favoriser le passage d’une culture de violence à une culture de paix.
Russian[ru]
Участники конференции сосредоточили также внимание на таких вопросах, как стрелковое оружие и легкие вооружения, транспарентность в вооружениях, гендерная проблематика в области разоружения и необходимость содействовать переходу от культуры насилия к культуре мира.