Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويستمع قسم آخر من الدائرة الابتدائية الثالثة، مؤلَّف من القاضية أراي، رئيسة، والقاضيين توزموخاميدوف وأكاي، إلى الأدلة الواردة في القضية المرفوعة ضد غريغوار نداهيمانا، وهو عمدة قرية سابق.
English[en]
Another section of Trial Chamber III, composed of Judges Arrey, presiding, Tuzmukhamedov and Akay, is hearing evidence in the case against Grégoire Ndahimana, a former bourgmestre.
Spanish[es]
Otra sección de la Sala de Primera Instancia III, integrada por los Magistrados Arrey (Presidenta), Tuzmukhamedov y Akay, está examinando las pruebas en la causa contra el ex-Alcalde Grégoire Ndahimana.
Russian[ru]
Еще одна секция Судебной камеры III в составе судей Аррея (председательствующий), Тузмухамедова и Акая в настоящее время заслушивает показания по делу бывшего бургомистра Грегуара Ндахиманы.