Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Не бих искал да коментирам популистки изявления на партийни лидери, които се стремят към евтина сензация, " каза българският военен министър Николай Свинаров, член на ръководството на НДСВ. [ Архив ]
Greek[el]
" Δεν θέλω να σχολιάσω τις λαϊκίστικες δηλώσεις αρχηγών κομμάτων οι οποίες αποσκοπούν σε φθηνή αισθησιαρχία ", δήλωσε ο υπουργός Άμυνας της Βουλγαρίας Νικολάι Σβινάροφ, μέλος της ηγεσίας του NMS. [ Αρχείο ]
English[en]
" I don ’ t want to comment on populist statements of party leaders aiming at cheap sensationalism, " said Bulgarian Defence Minister Nickolay Svinarov, a member of the NMS leadership. [ File ]
Croatian[hr]
“ Ne želim komentirati populističke izjave stranačkih čelnika čiji je cilj jeftini senzacionalizam “, izjavio je bugarski ministar obrane Nickolay Svinarov, član čelništva NMS. [ Arhivska snimka ]
Macedonian[mk]
„ Не сакам да коментирам во врска со популистичките изјави на водачите на партијата со кои треба да се постигне евтин сензационализам “, рече бугарскиот министер за одбрана, Николај Свинаров, член на раководството на НДС. [ Архива ]
Romanian[ro]
" Nu doresc să comentez declaraţiile populiste ale unor lideri de partid în căutare de senzaţional ", a declarat Ministrul bulgar al Apărării Nickolay Svinarov, membru al conducerii NMS. [ Arhivă ]
Albanian[sq]
" Nuk dua të komentoj mbi deklaratat populiste të krerëve të partisë që synojnë sensacionet vulgare, " tha Ministri bullgar i Mbrojtjes Nikolaj Svinarov, një anëtar i udhëheqjes së NMS. [ Dosje ]
Serbian[sr]
« Ne želim da komentarišem populističke izjave partijskih lidera čiji je cilj jeftini senzacionalizam », izjavio je bugarski ministar odbrane Nikolaj Svinarov, član rukovodstva NMS. [ Arhivski snimak ]
Turkish[tr]
NMS yöneticilerinden Bulgaristan Savunma Bakanı Nickolay Sviranov, " Parti liderlerinin ucuz bir sansasyonellik arayışıyla yaptıkları popülist açıklamalar üzerinde yorum yapmak istemiyorum, " dedi. [ Arşiv ]