Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма психическо отклонение, има натрапчива мания.
Czech[cs]
Není psychicky narušená, jen trpí OCD.
Danish[da]
Hun har en tvangslidelse. Jeg stjal ikke noget.
German[de]
Sie hat keine physische Störung, sie hat OCD.
Greek[el]
Δεν είναι πνευματικά διαταραγμένη, απλά έχει ΙΨΔ.
English[en]
She's not mentally disturbed, she just has OCD.
Spanish[es]
No tiene un trastorno mental, solo tiene un trastorno obsesivo-compulsivo.
French[fr]
Elle n'est pas mentalement perturbée, elle a juste des TOC.
Hebrew[he]
היא לא סובלת מבעיות נפשיות, יש לה הפרעת קשב וריכוז.
Hungarian[hu]
Nem mentálisan sérült, csak kényszerbetegsége van.
Italian[it]
Non ha disturbi psichici, ha il DOC.
Dutch[nl]
Ze is niet gestoord, ze heeft alleen dwangneurose.
Polish[pl]
Nie ma zaburzeń psychicznych tylko OCD.
Portuguese[pt]
Ela não tem problemas mentais, ela tem TOC.
Romanian[ro]
Nu este deranjată mintal, are doar TOC.
Serbian[sr]
Ona nije metalno poremećena, već ima opsesivno-kompulzivni poremećaj.