Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نقوم بإجراء نقل لمنشأة تخزين آمنة خارج الموقع.
Bulgarian[bg]
Трябва да направим трансфер в охраняван затвор извън обекта.
German[de]
Du musst sie zu einer sicheren externen Lagereinrichtung bringen.
Greek[el]
Είστε θα πρέπει να κάνει μια μεταφορά μια ασφαλή off-site εγκατάσταση κράτησης.
English[en]
You're gonna have to make a transfer to a secure off-site holding facility.
Spanish[es]
Vas a tener que hacer una transferencia a
French[fr]
On transfère tout en un lieu sécurisé.
Hebrew[he]
נצטרך לעשות העברה למתקן אחסון מאובטח מרוחק.
Croatian[hr]
Morat ćeš ga prebaciti na sigurnu lokaciju.
Hungarian[hu]
El kell vinned egy távoli, biztonságos tárolóhelyre.
Indonesian[id]
Kau yang akan melakukan transfer ke tempat penadahan tersembunyi.
Italian[it]
Dovrai occuparti di un trasferimento in un deposito sicuro fuori mano.
Dutch[nl]
Je zult het weg moeten brengen naar een veilige andere faciliteit.
Polish[pl]
Trzeba go przewieźć w bezpieczne miejsce.
Portuguese[pt]
Temos de transferi-lo para um local seguro.
Romanian[ro]
Vei avea de a face un transfer de o asigura facilitate off-site exploatație.
Russian[ru]
Надо отвезти это в безопасное место.
Turkish[tr]
Güvenli bir bekleme tesisine transfer edeceksin.