Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EHSV naprosto souhlasí s Komisí, pokud jde o číselné údaje, které předkládá.
Danish[da]
EØSU er stor set enig med Kommissionen om de tal, den fremlægger.
German[de]
Der EWSA stimmt den von der Kommission vorgelegten Zahlen weitgehend zu.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ συμφωνεί σε γενικές γραμμές με την Επιτροπή ως προς την παρουσίαση των δεδομένων.
English[en]
The EESC broadly agrees with the Commission on the figures it presents.
Spanish[es]
El Comité está de acuerdo en líneas generales con la Comisión sobre los datos que ésta presenta.
Estonian[et]
EESC nõustub komisjoniga üldjoontes esitatud arvude osas.
Finnish[fi]
Komitea on yleisesti ottaen samaa mieltä komission kanssa tämän esittämistä luvuista.
French[fr]
D'une manière générale, le CESE marque son accord sur les chiffres présentés par la Commission.
Hungarian[hu]
Az EGSZB nagyvonalakban egyetért az Európai Bizottsággal az előterjesztett számadatok vonatkozásában.
Lithuanian[lt]
Apskritai EESRK sutinka su Komisija dėl jos pateiktų skaičių.
Latvian[lv]
EESK lielā mērā piekrīt Komisijas sniegtajiem skaitļiem.
Dutch[nl]
Het EESC is het grosso modo eens met de Commissie wat de voorgelegde cijfers aangaat.
Polish[pl]
EKES w ogromnym stopniu zgadza się z Komisją w odniesieniu do prezentowanych liczb.
Portuguese[pt]
Em geral, o CESE concorda com a Comissão quanto aos valores apresentados.
Slovak[sk]
EHSV sa vo všeobecnosti zhodol s Komisiou na údajoch, ktoré predkladá.
Slovenian[sl]
EESO se načeloma strinja s številkami, ki jih je predložila Komisija.
Swedish[sv]
EESK ställer sig i princip bakom de uppgifter som kommissionen lämnar.