Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
VWS посочва, че спускането на съдове тип панамакс и сега е възможно с наличния корабоподемник с дължина # м
Czech[cs]
VWS poukazuje na skutečnost, že spouštění lodí třídy panamax na vodu je možné již se stávajícím lodním výtahem o délce # m
Danish[da]
VWS henviser til, at stabelafløbningen for panamax-skibe allerede er mulig med den eksisterende skibskran
English[en]
VWS points out that the launching of panamax vessels is already possible with the existing # m ship lift
Spanish[es]
VWS señala que, a día de hoy, con el elevador de # m de longitud, la botadura de buques panamax ya resulta posible
Estonian[et]
VWS viitab sellele, et panamax-tüüpi laevu on võimalik vette lasta ka olemasoleva # meetri pikkuse tõsteseadme abil
Finnish[fi]
VWS huomauttaa, että Panamax-luokan alukset voidaan laskea vesille nykyisellä # metrin laivahissillä
French[fr]
VWS indique que la mise à l’eau de navires Panamax est déjà possible avec l’ascenseur à bateaux actuel, d’une longueur de # m
Hungarian[hu]
A VWS utal rá, hogy a Panamax hajók vízre bocsátása már a meglévő # m hosszú hajólifttel is lehetséges
Italian[it]
La VWS sottolinea che il varo delle navi Panamax è già possibile con lo shiplift presente, che misura # m in lunghezza
Lithuanian[lt]
VWS atkreipia dėmesį į tai, kad Panamax tipo laivus galima nuleisti į vandenį ir su turimu # m ilgio laivų keltuvu
Latvian[lv]
VWS norāda, ka Panamax klases kuģu nolaišana ūdenī ir iespējama ar jau esošo # m garo kuģu liftu
Maltese[mt]
Il-VWS tirreferi wkoll għall-fatt li l-vapuri tat-tip Panamax diġà jistgħu jitqiegħdu fil-baħar permezz tal-lift li hemm bħalissa ta’ tul ta’ # m
Dutch[nl]
VWS legt uit dat de tewaterlating van Panamax-schepen geen probleem is dankzij de reeds voorhanden zijnde schepenlift, die een lengte van # m heeft
Polish[pl]
Stocznia VWS zwraca uwagę na możliwość wodowania kontenerowców typu panamax za pomocą istniejącego podnośnika dokowegp o długości # m
Portuguese[pt]
A VWS refere que o lançamento à água dos navios Panamax já pode ser assegurado com o elevador de navios existente, de # metros de comprimento
Romanian[ro]
VWS subliniază faptul că lansarea navelor Panamax este deja posibilă cu actuala cală de lansare de # metri
Slovak[sk]
VWS udáva, že lode Panamax sa dajú spúšťať na vodu aj pomocou existujúceho lodného výťahu, ktorý má dĺžku # m
Slovenian[sl]
VWS poudarja, da je splovitev ladij panamax že mogoča z obstoječim ladijskim dvigalom, dolgim # metrov