Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن هناك تعميد طفل منذ أيام ، أنت كذبت.
Bulgarian[bg]
Нямаше кръщене миналия ден.
Czech[cs]
Na žádných křtinách jsem nebyl, |
Greek[el]
Προχθές δεν είχα βαφτίσια.
English[en]
So there was no baby christening the other day.
Spanish[es]
El otro dia no fue a un bautizo.
Finnish[fi]
Sitä kastajaisjuttua ei ollut.
French[fr]
J'avais pas de baptême.
Hebrew[he]
אז לא היה טקס הטבלת תינוק באותו היום.
Croatian[hr]
Nije bilo krštenja onaj dan.
Hungarian[hu]
Aznap nem volt keresztelő.
Italian[it]
Non c'e'stato nessun battesimo l'altro giorno.
Dutch[nl]
Er werd laatst geen baby gedoopt.
Polish[pl]
Nie było żadnych chrzcin.
Portuguese[pt]
Não houve nenhum batizado no outro dia.
Romanian[ro]
Nu a fost niciun botez ieri.
Russian[ru]
В тот день не было никакого крещения.
Turkish[tr]
Dün bir vaftiz töreni yoktu asIında.