Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er fortsat meget opmærksom på opfølgningen af denne sag og støtter i øjeblikket en række forskningsarbejder økonomisk.
German[de]
Die Kommission beobachtet nach wie vor sehr aufmerksam die Entwicklung auf diesem Gebiet und finanziert zur Zeit zahlreiche Forschungsarbeiten hierzu.
Greek[el]
Η Επιτροπή παρακολουθεί με ιδιαίτερη προσοχή την εξέλιξη τηςπόθεσης αυτής και αυτή την περίοδο χρηματοδοτεί πολλές ερευνητικές εργασίες.
English[en]
The Commission is following up this dossier very closely and is currently funding numerous research projects.
Spanish[es]
La Comisión sigue atentamente este asunto y en la actualidad financia numerosos trabajos de investigación.
Finnish[fi]
Komissio seuraa tiiviisti asioiden kehittymistä ja rahoittaa tällä hetkellä lukuisia tutkimuksia.
French[fr]
La Commission reste très attentive au suivi de ce dossier et finance actuellement de nombreux travaux de recherche.
Italian[it]
La Commissione segue il dossier con estrema attenzione e attualmente finanzia numerosi lavori di ricerca.
Dutch[nl]
De Commissie volgt dit dossier aandachtig en financiert op het ogenblik een groot aantal onderzoekwerkzaamheden.
Portuguese[pt]
A Comissão permanece atenta ao acompanhamento deste processo e financia actualmente diversos trabalhos de investigação.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer noga att följa detta ärende och finansierar för närvarande flera forskningsprojekt.