Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معكرة الحفلات
Czech[cs]
Hned všechno zkazíš.
German[de]
Spaßbremse.
English[en]
Party pooper.
Croatian[hr]
amortizera.
Hungarian[hu]
Ünneprontó.
Italian[it]
Guastafeste.
Dutch[nl]
Kniesoor.
Polish[pl]
Psujesz zabawę.
Portuguese[pt]
Estraga-prazer.
Romanian[ro]
Pooper petrecere.
Russian[ru]
Кайфолом.
Turkish[tr]
Oyunbozan.