Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В интерес на службата са необходими добри познания по английски и френски език.
Czech[cs]
Ze služebních důvodů se požaduje dobrá znalost angličtiny a francouzštiny.
Danish[da]
Af tjenstlige grunde skal vedkommende have et godt kendskab til engelsk og fransk.
German[de]
Aus dienstlichen Gründen sind gute Kenntnisse des Französischen und des Englischen erforderlich.
Greek[el]
Για υπηρεσιακούς λόγους, είναι απαραίτητη η καλή γνώση της αγγλικής και της γαλλικής.
English[en]
In the interests of the service, sound knowledge of English and French is necessary.
Spanish[es]
Por razones de servicio, deberá acreditar un buen conocimiento del inglés y del francés.
Estonian[et]
Teenistuse huvides on hea inglise keele oskus ja hea prantsuse keele oskus vajalikud.
Finnish[fi]
Tehtävä edellyttää hyvää englannin ja ranskan kielen taitoa.
French[fr]
Pour des raisons de service, il devra posséder une bonne connaissance de l’anglais et du français.
Croatian[hr]
Zbog razloga službe, mora dobro poznavati engleski i francuski jezik.
Hungarian[hu]
A szolgálat érdeke a francia és az angol nyelv jó ismeretét kívánja meg.
Italian[it]
Per esigenze di servizio, dovrà possedere una buona conoscenza del dell’inglese e del francese.
Lithuanian[lt]
Dėl tarnybos poreikių jis turi gerai mokėti anglų ir prancūzų kalbas.
Latvian[lv]
Dienesta vajadzībām viņam ir jābūt labām angļu un franču valodas zināšanām.
Maltese[mt]
Għal raġunijiet ta’ servizz, huwa għandu jkollu konoxxenza tajba tal-Ingliż u tal-Franċiż.
Dutch[nl]
Om dienstredenen zijn een goede kennis van het Engels en het Frans vereist.
Polish[pl]
Zważywszy na charakter służby, konieczna jest dobra znajomość języka angielskiego i francuskiego.
Portuguese[pt]
Por razões de serviço, deve ter bons conhecimentos de francês e de inglês.
Romanian[ro]
Din rațiuni legate de natura serviciului, acesta va trebui să cunoască bine limbile franceză și engleză.
Slovak[sk]
Vzhľadom na povahu služby musí preukázať dobrú znalosť angličtiny a francúzštiny.
Slovenian[sl]
Zaradi potreb službe mora imeti dobro znanje angleškega in francoskega jezika.
Swedish[sv]
Med hänsyn till tjänsten måste generaldirektören ha goda kunskaper i franska och engelska.