Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hver enkelt region præsenteres på en ensartet måde, hvilket muliggør en "tværgående" læsning og en nem sammenligning baseret på ensartede oplysninger.
German[de]
Die Aufmachung ist für jede Region gleich strukturiert, womit eine "transversale" Lektüre und ein einfacher Vergleich anhand ähnlicher Daten ermöglicht wird.
Greek[el]
Για την παρουσίαση της κάθε περιοχής ακολουθείται ταυτόσημη δομή, προκειμένου να καθίσταται δυνατή η «εγκάρσια» ανάγνωση του κειμένου και η εύκολη σύγκριση περιοχών βάσει παρόμοιων δεδομένων.
English[en]
The structure of the presentation is the same for each region, allowing for a "transversal" reading and easy comparison based on similar data.
Spanish[es]
La estructura de la presentación es la misma en todas las regiones, lo cual permite la lectura "transversal" y una mejor comparación basada en datos similares.
Finnish[fi]
Kunkin alueen tiedot esitetään rakenteellisesti samalla tavalla, joten "aiheittainen" lukeminen ja kyseisten tietojen perusteella tapahtuva vertailu on mahdollista.
French[fr]
La structure de présentation est la même pour chaque région et permet une lecture "transversale" et une comparaison facile grâce à l'utilisation de données similaires.
Italian[it]
La struttura della presentazione delle informazioni è identica per tutte le regioni al fine di consentire una lettura "trasversale" nonché agili raffronti di dati simili.
Dutch[nl]
De structuur van de presentatie is voor alle regio's hetzelfde, waardoor "transversaal" lezen en een gemakkelijke vergelijking op basis van vergelijkbare gegevens mogelijk is.
Portuguese[pt]
A estrutura da apresentação é igual para todas as regiões, permitindo uma leitura transversal e uma comparação fácil com base em dados similares.
Swedish[sv]
Varje region presenteras på samma sätt och med liknande uppgifter, vilket underlättar jämförelser.