Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Поради това е целесъобразно глинестият въглен да бъде одобрен като основно вещество.
Czech[cs]
Proto je vhodné jílovité uhlí schválit jako základní látku.
Danish[da]
Derfor bør leret trækul godkendes som basisstof.
German[de]
Tonhaltige Pflanzenkohle sollte daher als Grundstoff genehmigt werden.
Greek[el]
Συνεπώς, είναι ενδεδειγμένο να εγκριθεί ο αργιλούχος ξυλάνθρακας ως βασική ουσία.
English[en]
It is therefore appropriate to approve clayed charcoal as a basic substance.
Spanish[es]
Procede, por tanto, aprobar el carbón vegetal arcilloso como sustancia básica.
Estonian[et]
Seepärast on asjakohane saviga rikastatud süsi põhiainena heaks kiita.
Finnish[fi]
Näin ollen on aiheellista hyväksyä savella rikastettu hiili perusaineeksi.
French[fr]
Il convient par conséquent d'approuver le charbon argileux en tant que substance de base.
Croatian[hr]
Stoga je primjereno odobriti glinasti ugljen kao osnovnu tvar.
Hungarian[hu]
Ezért az agyagos faszén egyszerű anyagként való jóváhagyása indokolt.
Italian[it]
È pertanto opportuno approvare il carbone argilloso come sostanza di base.
Lithuanian[lt]
Todėl tikslinga bentonito ir medžio anglių mišinį patvirtinti kaip pagrindinę medžiagą;
Latvian[lv]
Tāpēc ir lietderīgi māloto kokogli apstiprināt par pamatvielu.
Maltese[mt]
Għaldaqstant jixraq li l-karbonju tafli jiġi approvat bħala sustanza bażika.
Dutch[nl]
Daarom moet met klei gemengde houtskool worden goedgekeurd als basisstof.
Polish[pl]
Należy zatem zatwierdzić glinowany węgiel aktywny jako substancję podstawową.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é adequado aprovar o carvão vegetal com bentonite como substância de base.
Romanian[ro]
Prin urmare, este oportun să se aprobe cărbunele argilos ca substanță de bază.
Slovak[sk]
Preto je vhodné schváliť ílovité drevné uhlie ako základnú látku.
Slovenian[sl]
Zato je primerno odobriti glinasto oglje kot osnovno snov.
Swedish[sv]
Därför bör träkolslera godkännas som allmänkemikalie.