Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معرفة عمل - " ASH "
Bulgarian[bg]
Само доколкото да го поздравя.
Bosnian[bs]
Pozdravljali smo se.
Czech[cs]
Jen jsme se zdravili.
Danish[da]
Vi hilste kun.
German[de]
Wir grüßten uns nur.
Greek[el]
Ένα γεια λέγαμε μόνο.
English[en]
Only to say hello.
Spanish[es]
Sólo nos saludábamos.
Finnish[fi]
Tervehdimme vain.
French[fr]
On se disait seulement bonjour.
Croatian[hr]
Pozdravljali smo se.
Hungarian[hu]
Csak távoIróI.
Indonesian[id]
Hanya untuk menyapa.
Dutch[nl]
We groetten elkaar alleen.
Polish[pl]
Tylko na cześć.
Portuguese[pt]
Só de vista.
Romanian[ro]
Doar ne salutam.
Slovenian[sl]
Pozdravila sva se.
Swedish[sv]
Bara flyktigt.
Turkish[tr]
Sadece merhabamız vardı.