Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها ليست آمنة ، هناك تعفن الجافة.
Bosnian[bs]
Tu je nesigurno, sve sama starudija.
Czech[cs]
Není to bezpečné, je tady dřevomorka.
Greek[el]
Δεν είναι ασφαλές, το ξύλο έχει υποστεί σήψη.
English[en]
It isn't safe, there's dry rot.
Spanish[es]
No es segura, hay madera podrida.
French[fr]
Elle n'est pas sûre, c'est pourri par endroit.
Croatian[hr]
Grede su trule.
Italian[it]
Non è sicura, la struttura è marcia.
Polish[pl]
Wszystko tu jest spróchniałe.
Portuguese[pt]
Não é segura, está cheia de cupins.
Russian[ru]
Здесь небезопасно, все прогнило.
Serbian[sr]
To nije sigurno, tu je trulež.