Besonderhede van voorbeeld: 8271827571784228558

Czech

Obávám se, že se mohl dostat do menších nesnází.

German

Wäre möglich, dass er in einer Zwickmühle steckt?

English

I'm afraid he might have gotten himself into a bit of a bind.

Spanish

Me temo que se haya metido en un aprieto.

Estonian

Kardan, et ta on ennast millessegi mässinud.

Finnish

Pelkäänpä että hän on saanut itsensä pulaan.

French

Je crains qu'il se soit mis dans le pétrin.

Hebrew

אני חושש שמא הוא הסתבך מעט.

Croatian

Bojim se da bi mogao su se dobivši u bitnom od svezati.

Italian

Temo sia in una brutta situazione.

Japanese

追いや ら れ て な い か 心配 で ね 窮地 に で も

Dutch

Ik ben bang dat hij zichzelf in de problemen heeft gebracht.

Portuguese

Temo que ele se tenha metido em algum problema.

Romanian

Mi-e teamă că s-ar putea să se fi băgat într-o mică problemă.

Russian

Боюсь, у него могут быть некие проблемы.

Slovenian

Bojim se, da je zašel v težave.

Serbian

Bojim se da je upao u neku nevolju.

Swedish

Jag är rädd att han har försatt sig i knipa.

Turkish

Başını derde sokmuş olabileceğinden korkuyorum.