Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dovozy doložené výrobním certifikátem jsou deklarovány pod následujícími doplňkovými kódy TARIC:
Danish[da]
Import ledsaget af et produktionscertifikat skal angives under følgende Taric-tillægskoder:
Greek[el]
Τα εισαγόμενα προϊόντα που συνοδεύονται από πιστοποιητικό παραγωγής διασαφίζονται στο πλαίσιο των ακόλουθων πρόσθετων κωδικών Taric:
English[en]
Imports accompanied by a production certificate shall be declared under the following Taric additional codes:
Spanish[es]
Las importaciones acompañadas de un certificado de producción se declararán bajo los códigos adicionales TARIC siguientes:
Estonian[et]
Imporditud tooted, millele on lisatud toodangusertifikaat, deklareeritakse järgmiste TARICi lisakoodide alusel:
Finnish[fi]
Tuontitavarat, joiden mukana toimitetaan tuotantotodistus, tullataan seuraavien Taric-lisäkoodien mukaisesti:
French[fr]
Les importations accompagnées d'un certificat de production sont déclarées sous les codes additionnels TARIC suivants:
Hungarian[hu]
Ország | Gyártó | Kiegészítő Taric-kód |
Italian[it]
Le importazioni accompagnate da un certificato di produzione devono essere dichiarate ai seguenti codici addizionali Taric:
Lithuanian[lt]
Importuoti produktai, gabenami kartu su gamintojo sertifikatu, deklaruojami taikant šiuos papildomus Taric kodus:
Latvian[lv]
Importa preces, kam pievienots ražošanas sertifikāts, deklarē ar šādiem TARIC papildu kodiem.
Maltese[mt]
Importazzjonijiet akkumpanjati minn ċertifikat ta' produzzjoni għandhom ikunu ddikjarati skond il-kodiċijiet addizzjonali Tarik:
Dutch[nl]
Invoer dient vergezeld van een productiecertificaat te worden aangegeven onder de volgende aanvullende Taric-codes:
Polish[pl]
Przywóz towarów, którym towarzyszy świadectwo produkcji, jest zgłaszany zgodnie z następującymi dodatkowymi kodami Taric:
Portuguese[pt]
As importações acompanhadas de um certificado de produção serão declaradas sob os seguintes códigos adicionais Taric:
Slovak[sk]
Dovoz doprevádzaný výrobným osvedčením je deklarovaný pod nasledujúcimi doplnkovými kódmi TARIC:
Slovenian[sl]
Uvoz, kateremu je priloženo potrdilo o proizvodnji, se navede pod naslednjimi dodatnimi oznakami Taric:
Swedish[sv]
Import som åtföljs av ett tillverkningsintyg skall deklareras enligt följande TARIC-tilläggsnummer: