Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وأحد أشياء التي يمكن فعلها للإيقونات ، مثل الورق ، ثنيها ، وطويها
Bulgarian[bg]
И така - едно от нещата, които можете да правите с нашите икони, точно както с хартията, е да ги прегъвате и сгъвате, точно като хартия.
Czech[cs]
Jednou z věcí, které můžete našim ikonám udělat, stejně jako papíru, je zmačkat je, poskládat je, stejně jako papír.
Greek[el]
Ένα από τα πράγματα που μπορείς να κάνεις με τα εικονίδιά μας είναι να τα τσακίσεις και να τα διπλώσεις ακριβώς όπως το χαρτί.
English[en]
So one of the things you can do to our icons, just like paper, is crease them and fold them, just like paper.
Spanish[es]
Así una de las cosas que se le puede hacer a los íconos, como al papel, es plegarlo, o doblarlo, igual que al papel.
Croatian[hr]
I jedna od stvari koje možete učiniti našim ikonama, kao i papiru, jest zgužvati ih, i presavinuti ih, poput papira.
Hungarian[hu]
Az ikonjainkkal megtehető dolgok: gyűrhetők, hajtogathatók, ahogy a papír is.
Indonesian[id]
Salah satu yang dapat kau lakukan terhadap ikon kami, seperti kertas, adalah mengerutkannya, dan melipatnya, persis seperti kertas.
Italian[it]
Quindi potete piegare le icone, proprio come fosse carta.
Dutch[nl]
Zo kun je onze pictogrammen bijvoorbeeld net zoals papier verkreukelen, vouwen.
Portuguese[pt]
Podemos dobrar os ícones, tal como com o papel,
Romanian[ro]
Așa că unul din lucrurile pe care le putem face iconițelor nostre, la fel ca și hârtiei, este să le încrețim și să le îndoim, la fel ca pe hârtie.
Russian[ru]
И то что вы можете делать с нашими иконами, как и с бумагой, это мять их, складывать, прямо как бумагу.
Swedish[sv]
Så en av sakerna du kan göra med våra ikoner är att vika dem, precis som papper.
Turkish[tr]
Ve bizim ikonlarımıza yapabileceğiniz şeylerden biri, kağıt gibi, onları buruşturmak, ve katlamak kağıt gibi.
Urdu[ur]
ایک چیز جو آپ ہمارے آئیکنز کے ساتھ کر سکتے ہیں ، جیسا کہ کاغذ کے ساتھ ، وہ ہے اس کو موڑنا اور تہ لگانا ،