Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бяха дъщерите на Один.
Czech[cs]
Byly to Odinovy dcery.
German[de]
Das waren Odins Töchter.
Greek[el]
Ηταν οι κορες του Oντιν.
English[en]
They were Odin's daughters.
Spanish[es]
Eran las hijas de Odín.
Estonian[et]
Need olid Odini tütred.
Basque[eu]
Odinen alabak izan dira.
Finnish[fi]
Ne olivat Odinin tyttäriä.
French[fr]
C'était les filles d'Odin.
Hebrew[he]
הם היו בנותיו של אודין.
Croatian[hr]
To su Odinove kćeri.
Hungarian[hu]
Odin lányai voltak.
Norwegian[nb]
Det var Odins døtre.
Dutch[nl]
Het waren de dochters van Odin.
Polish[pl]
To były córki Odyna.
Portuguese[pt]
Eram as filhas de Odin.
Romanian[ro]
Au fost fiicele lui Odin.
Russian[ru]
Ёто были дочери ќдина.
Slovenian[sl]
Bile so Odinove hčere.
Serbian[sr]
To su Odinove kćeri.
Swedish[sv]
Det var Odens döttrar.
Turkish[tr]
Onlar Odin'in kızlarıydı.