Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد أن نهرب سوياً ؟
Bulgarian[bg]
Трябва ли да отбягваме желанията им?
Czech[cs]
Mám se nechat unést?
Danish[da]
Skal vi løbe bort?
Greek[el]
Να κλεφτούμε;
English[en]
Shall we elope?
Spanish[es]
¿Entonces nos fugamos?
Persian[fa]
ميخواي فرار کنيم ؟
Finnish[fi]
Karataanko?
Croatian[hr]
Hoćemo li pobjeći?
Hungarian[hu]
Szökjünk meg?
Italian[it]
Tu vuoi una fuga d'amore.
Norwegian[nb]
Skal vi rømme?
Dutch[nl]
Zullen we ervandoor gaan?
Portuguese[pt]
Vamos fugir?
Romanian[ro]
Să fugim?
Serbian[sr]
Hoćemo li pobeći?
Swedish[sv]
Ska vi rymma?
Turkish[tr]
Kaçalım mı?