Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أذهب إلى أي مكان.
Bulgarian[bg]
Никъде няма да ходя.
Czech[cs]
Já nikam nejdu.
German[de]
Ich gehe nirgendwohin.
Greek[el]
Δεν πάω πουθενά.
English[en]
I'm not going anywhere.
Spanish[es]
No voy a ir a ningún sitio.
Finnish[fi]
En mene minnekään.
French[fr]
Je n'irai nulle part.
Hebrew[he]
אני לא הולך לשום מקום.
Croatian[hr]
Neću nigdje.
Hungarian[hu]
Én nem megyek sehova.
Italian[it]
Non vado da nessuna parte.
Korean[ko]
난 아무데도 안가
Dutch[nl]
Ik ga nergens heen.
Polish[pl]
Nigdzie nie idę.
Portuguese[pt]
Não vou a lugar nenhum.
Romanian[ro]
Nu plec nicăieri.
Russian[ru]
Никуда я не пойду.
Serbian[sr]
Ne idem nikuda.
Swedish[sv]
Jag ska ingenstans.
Turkish[tr]
Bir yere gitmiyorum.