Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To također znači da smo podigli 2.500.000 $ za početak proizvodnje na najbolesnije komadu od nosive tehnologije na tržištu danas.
Czech[cs]
Také to znamená, že jsme vybrali 2,5 milonu dolarů, které jsou potřeba k výrobě toho nejvychytanějšího chytrého oděvniho doplňku, jaký je dnes k dostání.
English[en]
It also means that we have raised $ 2.5 million to start production on the sickest piece of wearable technology on the market today.
Spanish[es]
También significa que hemos recaudado 82.500.000 para comenzar la producción del accesorio tecnológico más espectacular del mercado en la actualidad.
Finnish[fi]
Se myös tarkoittaa, että olemme keränneet 2,5 miljoonaa dollaria - ja aloittaneet markkinoiden hienoimman tekniikan tuotannon.
Hebrew[he]
זה גם אומר שיש לנו העלה 2,500,000 $ להתחיל בייצור על פיסה החולה ביותר של טכנולוגיה לביש בשוק כיום.
Croatian[hr]
Isto tako znači da smo podigli $ 2.5 miliona dolara, da započnemo proizvodnju najbolesnijeg komada nosive tehnologije na današnjem tržištu.
Hungarian[hu]
És azt is jelenti, hogy összegyűlt a 2,5 millió dollár, így elkezdődhet a valaha volt legütősebb okosszemüveg gyártása.
Dutch[nl]
En het betekent dat we 2,5 miljoen hebben opgehaald... om de coolste wearable op de markt te gaan produceren.
Portuguese[pt]
E que conseguimos angariar 2,5 milhões de dólares para começar a produzir a melhor tecnologia usável do mercado.
Romanian[ro]
De asemenea, înseamnă că am strâns 2.5 milioane de dolari, bani necesari pentru începerea producerii celui mai tare accesoriu tehnologic din zilele noastre.
Russian[ru]
Также это означает, что мы получили 2,5 миллиона долларов инвестиций для производства самого крутого нательного девайса на рынке.
Swedish[sv]
Det betyder också att vi har samlat ihop 2,5 miljoner dollar och kan börja producera marknadens absolut coolaste bärbara teknik.
Turkish[tr]
Ayrıca giyilebilen teknolojinin en iyi parçasını üretmeye başlamayı 2.5 milyon dolar yükselttik demektir.
Vietnamese[vi]
Và cũng có nghĩa là chúng ta đã quyên góp được 2.5 triệu đô.