Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Полковник, Женевската конвенция...
Bosnian[bs]
Pukovniče, prema Ženevskoj konvenciji...
Czech[cs]
Plukovníku, Ženevská dohoda praví...
Danish[da]
Oberst, Genéve Konventionen siger at -...
German[de]
Oberst Genfer Konvention besagt, dass...
Greek[el]
Η Συνθήκη της Γενεύης λέει ότι...
English[en]
Colonel, the Geneva Convention states that...
Spanish[es]
Coronel, la Convención de Ginebra establece que-
Estonian[et]
Genfi konventsiooni järgi...
Persian[fa]
کلنل ، کنوانسيون ژنو... اعلام کرد
Finnish[fi]
Eversti, Geneven sopimus sanoo...
French[fr]
La convention de...
Hebrew[he]
קולונל, אמנת ז'נבה קובעת כי... חוק תקציב הבטחון:
Croatian[hr]
Pukovniče, prema Ženevskoj konvenciji...
Hungarian[hu]
Ezredes, a Genfi Egyezmény kimondja, hogy...
Indonesian[id]
Kolonel, Konfrensi Jenewa mengatakan bahwa...
Italian[it]
Colonnello, la Convenzione di Ginevra dice che...
Norwegian[nb]
Oberst, Geneve-konvensjonen sier at...
Dutch[nl]
Kolonel, volgens de Conventie van Genéve...
Portuguese[pt]
Coronel, a Convenção de Genebra diz que...
Romanian[ro]
Generale, Convenţia de la Geneva spune...
Russian[ru]
Полковник, Женевская конвенция говорит, что...
Slovak[sk]
Colonel, Ženevská dohoda stanovuje..
Slovenian[sl]
Poročnik, Ženevska konvencija...
Albanian[sq]
Kolonel, Konventa e Gjenevës thekson se...
Serbian[sr]
Пуковниче, према Женевској конвенцији...
Swedish[sv]
Enligt Genèvekonventionen...
Turkish[tr]
Albay, Cenevre Antlaşması'na göre
Vietnamese[vi]
Đại tá, Công ước Geneva tuyên bố...