Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Henschel haft den forret at tale til 150 i Lahore, Pakistan, 396 på Sri Lanka (Ceylon) og 765 i Bombay, Indien.
Greek[el]
Χένσελ, υπηρετώντας ως επίσκοπος ζώνης στην Ασία, είχε το προνόμιο να δώση ενθαρρυντικές ομιλίες σε 150 άτομα στη Λαχόρη του Πακιστάν, σε 396 στο Σρι Λάνκα (Κεϋλάνης) και σε 765 στη Βομβάη της Ινδίας.
English[en]
Henschel, serving as zone overseer in Asia, was privileged to give encouraging discourses to 150 in Lahore, Pakistan, 396 in Sri Lanka (Ceylon) and 765 in Bombay, India.
Finnish[fi]
Henschel sai edun pitää kannustavan puheen 150:lle Lahoressa Pakistanissa, 396:lle Sri Lankassa (Ceylon) ja 765:lle Bombayssa Intiassa palvellessaan vyöhykevalvojana Aasiassa.
French[fr]
Henschel a eu le privilège de donner des discours encourageants devant 150 personnes à Lahore, au Pakistan, 396 dans une ville de l’île de Ceylan et 765, en Inde.
Italian[it]
Henschel, che ha fatto servizio come sorvegliante di zona in Asia, ha avuto il privilegio di pronunciare incoraggianti discorsi a 150 persone a Lahore, nel Pakistan, a 396 in Sri Lanka (Ceylon) e a 765 a Bombay in India.
Korean[ko]
헨첼 형제는 아시아에서 지구 감독자로서 일하였으며, 파키스탄의 라호레에서 150명에게, (세이론의) 스리랑카에서 396명에게, 인도의 봄베이에서 765명에게 격려적인 연설을 하는 특권을 가졌다.
Dutch[nl]
Henschel, die als zone-opziener in Azië diende, had het voorrecht om voor 150 personen in Lahore, Pakistan, 396 in Sri Lanka (Ceylon) en 765 in Bombay, India, aanmoedigender lezingen te houden.
Portuguese[pt]
Henschel, servindo como superintendente de zona na Ásia, teve o privilégio de proferir discursos animadores perante 150 pessoas em Lahore, no Paquistão, 396 em Sri Lanka (Ceilão) e 765 em Bombaim, na Índia.
Swedish[sv]
Henschel har tjänat som zontillsyningsman i Asien och hade förmånen att hålla uppmuntrande tal till 150 personer i Lahore i Pakistan, 396 i Sri Lanka (Ceylon) och 765 i Bombay i Indien.