Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ж) мерките, посочени в член 19, относно пратките от трети страни;
Czech[cs]
g) opatření uvedená v článku 19, pokud jde o zásilky ze třetích zemí;
Danish[da]
g) foranstaltninger som omhandlet i artikel 19 vedrørende sendinger fra tredjelande
German[de]
g) Maßnahmen gemäß Artikel 19 in Bezug auf Sendungen aus Drittländern;
Greek[el]
ζ) τα μέτρα που αναφέρονται στο άρθρο 19 για τα φορτία από τρίτες χώρες·
English[en]
(g) the measures referred to in Article 19 on consignments from third countries;
Spanish[es]
g) aplicar las medidas indicadas en el artículo 19 a las partidas procedentes de terceros países;
Estonian[et]
g) artiklis 19 nimetatud meetmed kolmandatest riikidest pärit saadetiste suhtes;
Finnish[fi]
g) 19 artiklassa tarkoitetut kolmansista maista peräisin olevia eriä koskevat toimenpiteet;
French[fr]
g) prendre les dispositions relatives aux lots provenant de pays tiers visées à l'article 19;
Croatian[hr]
(g) mjere iz članka 19. o pošiljkama iz trećih zemalja;
Hungarian[hu]
g) a harmadik országokból származó szállítmányok kapcsán a 19. cikkben említett intézkedések;
Italian[it]
g) le misure di cui all’articolo 19 sulle partite provenienti da paesi terzi;
Lithuanian[lt]
g) 19 straipsnyje nurodytos priemonės, taikomos siuntoms iš trečiųjų šalių;
Latvian[lv]
g) pasākumi, kas minēti 19. pantā saistībā ar sūtījumiem no trešām valstīm;
Maltese[mt]
(g) il-miżuri msemmija fl-Artikolu 19 dwar kunsinni minn pajjiżi terzi;
Dutch[nl]
g) de in artikel 19 bedoelde maatregelen inzake zendingen uit derde landen;
Polish[pl]
g) środki określone w art. 19 dotyczące przesyłek z państw trzecich;
Portuguese[pt]
g) Medidas referidas no artigo 19.o para as remessas de países terceiros;
Romanian[ro]
(g) adoptarea măsurilor menționate la articolul 19 privind transporturile din țări terțe;
Slovak[sk]
g) opatrenia uvedené v článku 19 pre zásielky z tretích krajín;
Slovenian[sl]
(g) ukrepe iz člena 19 o pošiljkah iz tretjih držav;
Swedish[sv]
g) Åtgärderna som avses i artikel 19 för sändningar från tredjeländer.