Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكان هذا جرس الباب ؟
Bulgarian[bg]
Това звънецът ли беше?
Bosnian[bs]
Je li to bilo zvono?
Czech[cs]
Nebyl to zvonek?
Greek[el]
Χτύπησε το κουδούνι;
English[en]
Was that the doorbell?
Spanish[es]
¿Sonó el timbre?
Estonian[et]
See oli küll uksekell.
Finnish[fi]
Oliko tuo ovikello?
French[fr]
On a sonné à la porte?
Hebrew[he]
צלצלו בפעמון?
Croatian[hr]
Je li to bilo zvono?
Hungarian[hu]
Nem csengettek?
Macedonian[mk]
Ѕвончето ли беше тоа?
Norwegian[nb]
Var det dørklokka?
Dutch[nl]
Hoorde ik de deurbel?
Polish[pl]
Ktoś dzwonił do drzwi?
Portuguese[pt]
Foi a campainha?
Romanian[ro]
Aceea a fost soneria?
Slovenian[sl]
Ali je kdo zvonil?
Serbian[sr]
Je li to bilo zvono?
Swedish[sv]
Var det dörrklockan?
Turkish[tr]
Zil miydi bu?