Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директен грант, заем при изключително изгодни условия, лихвена субсидия
Czech[cs]
Přímá dotace, půjčka za zvýhodněných podmínek, snížení úrokové sazby
Danish[da]
Direkte støtte, lavtforrentede lån, rentegodtgørelse
German[de]
Zuschuss, Zinsgünstiges Darlehen, Zinszuschuss
Greek[el]
Άμεση επιχορήγηση, δάνειο με ευνοϊκούς όρους, επιδότηση επιτοκίου
English[en]
Direct grant, Soft loan, Interest subsidy
Spanish[es]
Subvención directa, crédito blando, bonificación de intereses
Estonian[et]
Otsene toetus, Sooduslaen, Intressitoetus
Finnish[fi]
Avustus, Laina, Korkotuki
French[fr]
Subvention directe, Prêt à taux réduit, Bonification d'intérêts
Hungarian[hu]
Vissza nem térítendő támogatás, Kedvezményes kamatozású kölcsön, Kamattámogatás
Italian[it]
Sovvenzione a fondo perduto, Prestito agevolato, Abbuono di interessi
Lithuanian[lt]
Tiesioginė dotacija, Lengvatinė paskola, Palūkanų subsidija
Latvian[lv]
Tiešā dotācija, Aizdevums ar atvieglotiem nosacījumiem, Procentu subsīdija
Maltese[mt]
Għotja diretta, Self b'rata ta' imgħax baxxa, Sussidju fuq l-imgħax
Dutch[nl]
Directe subsidie, zachte lening, rentesubsidie
Polish[pl]
Dotacje bezpośrednie, Pożyczka uprzywilejowana, Dotacja na spłatę oprocentowania
Portuguese[pt]
Subvenção directa, empréstimo em condições favoráveis, bonificação de juros
Romanian[ro]
Subvenție directă, împrumut cu dobândă redusă, bonificație de dobândă
Slovak[sk]
Priama dotácia, Úver za zvýhodnených podmienok, Úľava na úrokovej sadzbe
Slovenian[sl]
Neposredna nepovratna sredstva, ugodno posojilo, subvencioniranje obresti
Swedish[sv]
Bidrag, mjukt lån, räntestöd