Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن عندئذ أن يدفع الأشخاص مبالغ إضافية أو يقدموا هدايا كأمر مفروغ منه، متوقعين الحصول على نفع معيّن، كالتعجيل بإجراء إداري لولا ذلك لطال أمده.
Spanish[es]
Los individuos pueden entonces ofrecer pagos adicionales u obsequios de manera natural, con la expectativa de recibir un beneficio particular como la agilización de un trámite administrativo largo y engorroso.
Russian[ru]
В этих условиях граждане предлагают вознаграждение или подарки, не задумываясь, в ожидании конкретной выгоды, например ускорения длительной административной процедуры.
Chinese[zh]
个人由此而可能将额外付款或赠送礼品当作理所当然的事,同时又期望得到某种特定的回报,例如加快不然即为冗长的办事程序的速度。