Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Urazil se, nařídil, aby Chananiho uvěznili.
Greek[el]
Προσβλήθηκε και πρόσταξε τη φυλάκισι του Ανανί.
English[en]
He took offense, commanding that Hanani be imprisoned.
Spanish[es]
Se ofendió y ordenó que Hanani fuera puesto en prisión.
Finnish[fi]
Hän loukkaantui ja käski vangita Hananin.
Hungarian[hu]
Ellenállást fejtett ki, megparancsolta, hogy Anániást vessék börtönbe.
Italian[it]
Si offese e fece imprigionare Hanani.
Japanese[ja]
アサは怒ってハナニを獄につなぐよう命じました。
Korean[ko]
그는 화를 내어 ‘하나니’를 옥에 가두라고 명령하였다.
Norwegian[nb]
Han ble harm og sørget for at Hanani ble fengslet.
Dutch[nl]
Hij ergerde zich en gaf bevel Hanani gevangen te zetten.
Polish[pl]
Oburzył się i nawet kazał Chananiego uwięzić.
Portuguese[pt]
Ofendeu-se e mandou que Hanani fosse preso.
Swedish[sv]
Han blev förtörnad och befallde att man skulle fängsla Hanani.