Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Belgien har gennemført en omfattende kontrol for dioxin og PCB. Det meste foregik som led i det nationale system til overvågning af forurenende stoffer.
German[de]
Belgien führte umfangreiche Tests zum Zwecke des Nachweises von Dioxinen und PCB durch, die meisten hiervon als Teil eines nationalen Systems zur Überwachung von Kontaminanten.
Greek[el]
Το Βέλγιο διεξήγαγε εκτεταμένες δοκιμές για διοξίνες και πολυχλωριωμένα διφαινύλια, κυρίως στο πλαίσιο ενός εθνικού συστήματος παρακολούθησης των ρύπων.
English[en]
Belgium carried out extensive testing for dioxins and PCBs, most of it as part of a national contaminants surveillance system.
Spanish[es]
Bélgica llevó a cabo numerosos análisis para la detección de dioxinas y PCB, casi todos ellos en el marco de un sistema nacional de vigilancia de los contaminantes.
Finnish[fi]
Belgia suoritti laajoja dioksiini- ja PCB-testejä, joista suurin osa tehtiin vieraiden aineiden kansallisen valvontajärjestelmän osana.
French[fr]
La Belgique a réalisé de nombreux tests de détection de dioxines et de PCB, la plupart dans le cadre d'un système national de surveillance des contaminants.
Italian[it]
Il Belgio ha effettuato numerose prove per la determinazione delle diossine e dei PCB, la maggior parte delle quali nell'ambito di un sistema nazionale di sorveglianza dei contaminanti.
Dutch[nl]
België heeft uitvoerig getest op dioxines en PCB's, hoofdzakelijk in het kader van een nationaal contaminanten-bewakingssysteem.
Portuguese[pt]
A Bélgica realizou análises em grande escala para as dioxinas e os PCB, a maioria das quais no quadro dum sistema nacional de vigilância de contaminantes.
Swedish[sv]
I Belgien har man gjort omfattande tester för dioxiner och PCB, de flesta som en del av ett nationellt system för övervakning av främmande ämnen.