Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مصفاة كوريا الشمالية تنتج سرا اسلحة بيولوجية
Bulgarian[bg]
Севернокорейска рафинерия тайно произвежда биологични оръжия.
Czech[cs]
V Severní Koreji se tajně vyrábějí biologický zbraně.
Danish[da]
Et nordkoreansk raffinaderi fremstiller biologiske våben.
German[de]
Eine nordkoreanische Raffinerie stellt biologische Waffen her.
Greek[el]
Ένα βορειοκορεατικό διυλιστήριο, στα κρυφά, παράγει βιολογικά όπλα.
English[en]
North Korean refinery secretly producing biological weapons.
Spanish[es]
Una refinería en Corea del Norte, está produciendo armas biológicas.
Estonian[et]
Põhja-Korea rafineerimisvabrik toodab salaja bioloogilisi relvi.
Persian[fa]
پالايشگاهي توي کره شمالي بصورت مخفيانه سلاحهاي ميکروبي ميسازه.
Finnish[fi]
Eräs tehdas Pohjois-Koreassa tuottaa salaa biologisia aseita.
Hebrew[he]
מפעל בצפון קוריאה מייצר בחשאי כלי נשק ביולוגיים.
Croatian[hr]
Sjeverno-Korejska rafinerija tajno proizvodi biološko oružje.
Hungarian[hu]
Észak-koreai olajfinomító, ahol biológiai fegyvert gyártanak.
Indonesian[id]
Kilang Korea Utara diam-diam memproduksi senjata biologi.
Italian[it]
Un'industria nella Corea del Nord produce armi biologiche.
Macedonian[mk]
Северно-Корејската лабораторија тајно произведува биолошко оружје.
Dutch[nl]
Een Noord-Koreaanse raffinaderij die in het geheim biologische wapens produceert.
Polish[pl]
Tajna rafineria w Korei Północnej produkuje broń biologiczną.
Portuguese[pt]
Uma refinaria na Coreia do Norte estão fabricando armas biológicas.
Romanian[ro]
O rafinărie din Koreea de Nord produce arme biologice.
Russian[ru]
Северокорейский очистительный завод тайно производит биологическое оружие.
Slovak[sk]
Severokorejska tovaren tajne produkujuca biologicke zbrane.
Slovenian[sl]
Severnokorejska rafinerija izdeluje biološko orožje.
Serbian[sr]
Severnokorejska rafinerija tajno proizvodi biološko oružje.
Swedish[sv]
Ett nordkoreanskt raffinaderi som i hemlighet tillverkar biologiska vapen.
Turkish[tr]
Kuzey Kore rafinerisinde gizli biyolojik silahlar üretiyor.