Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за грундиране и уплътняване за уплътняване и покриване на подове, тавани и стени
Czech[cs]
Základní nátěrové barvy a konzervační přípravky k natírání a zušlechťování povrchů podlah, stropů a stěn
Danish[da]
Grundingsmidler og forseglingsmidler til forsegling af belægninger til gulv- lofts- og vægflader
German[de]
Grundierungs- und Versiegelungsmittel zur Versiegelung und Beschichtung von Boden-, Decken- und Wandflächen
Greek[el]
Αστάρια και μέσα σφράγισης για τη σφράγιση και την επίστρωση επιφανειών δαπέδου, οροφής και τοίχου
English[en]
Priming and sealing preparations for sealing and coating floor, ceiling and wall surfaces
Spanish[es]
Productos de imprimación y sellado para sellar y recubrir superficies de suelo, techo y pared
Estonian[et]
Kruntimis- ja lakkimisvahendid põranda-, lae- ja seinapindade lakkimiseks ja katmiseks
Finnish[fi]
Pohjustus- ja pintakäsittelyaineet lattia-, sisäkatto- ja seinäpinta-alojen pintakäsittelyyn ja pinnoittamiseen
French[fr]
Primaires et produits d'imperméabilisation pour l'imperméabilisation et le revêtement de sols, plafonds et murs
Hungarian[hu]
Alapozó- és védőbevonó szerek padló-, mennyezet- és falfelületek védőbevonásához és bevonásához
Italian[it]
Prodotti di prima mano e sigillanti per sigillare e rivestire superfici di pavimenti, soffitti e pareti
Lithuanian[lt]
Gruntavimo ir sandarinimo priemonės grindų, lubų ir sienų paviršiams sandarinti ir padengti danga
Latvian[lv]
Gruntēšanas un izolēšanas līdzekļi grīdu, griestu un sienu virsmu izolēšanai un pārklāšanai
Maltese[mt]
Żebgħa ta' taħt (primer) u sustanza li ma tħallix l-ilma jgħaddi (sealer) għat-trattament kontra l-ilma u l-kisi ta' uċuħ tal-pavimenti, soqfa u ħitan
Dutch[nl]
Voorstrijk- en aflakmiddelen voor het aflakken en de bedekking van vloer-, plafond- en wandoppervlakken
Polish[pl]
Środki do wykonywania podmalówki i środki uszczelniające do uszczelniania i pokrywania podłóg, sufitów i ścian
Portuguese[pt]
Produtos primários e de selagem para selagem e revestimento de pavimentos, tectos e paredes
Romanian[ro]
Mijloace izolanţi pentru straturile de pardoseli, tavane şi pereţi
Slovak[sk]
Základové a pečatné prostriedky na pečatenie a nanášanie podlahových, stropných a stenových plôch
Slovenian[sl]
Grundirna in lakirna sredstva za lakiranje in premazovanje talnih, stropnih in stenskih površin
Swedish[sv]
Grunderings- och förseglingsmedel för försegling av och påförande av ytbeläggningar på golv-, innertaks- och väggytor