Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فرق الاسعاف بدأت بالتعرف على الجثث
Bulgarian[bg]
Започнали са да идентифицират телата.
Czech[cs]
Zachranáři začali identifikovat těla obětí.
German[de]
Die Notdienste haben begonnen die Leichen zu identifizieren.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης άρχισαν να αναγνωρίζουν τα πτώματα.
English[en]
Emergency Services has begun identifying bodies.
Spanish[es]
El servicio de emergencias ha empezado a identificar los cuerpos.
French[fr]
Les Services des Urgences ont commencé à identifier les corps.
Hebrew[he]
שירותי החירום החלו לזהות גופות.
Croatian[hr]
Hitna je počela identificirati tijela.
Italian[it]
Gli operatori della Croce Rossa hanno iniziato identificare i corpi.
Dutch[nl]
Hulpdiensten zijn begonnen met het identificeren van de lichamen.
Polish[pl]
Służby zaczęły identyfikować ciała.
Portuguese[pt]
O serviço de emergência começou a identificar os corpos.
Russian[ru]
Спасательная служба начала идентифицировать тела.
Slovenian[sl]
Reševalci so začeli identificirati trupla.
Serbian[sr]
Hitne službe su počele da identifikuju tela.
Turkish[tr]
Acil servisler cesetleri teşhis etmeye başladılar.