Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كأنهما والد و ابنه
Bulgarian[bg]
Като баща и син.
Bosnian[bs]
Mogli bi da budu otac i sin.
Czech[cs]
Mohli by být otec a syn.
Danish[da]
Kunne være far og søn.
English[en]
Might be father and son.
Spanish[es]
Podrían ser padre e hijo.
Estonian[et]
Justnagu isa ja poeg.
Finnish[fi]
Kuin isä ja poika.
Hebrew[he]
כאילו היו אב ובן.
Croatian[hr]
Kao da su otac i sin.
Hungarian[hu]
Akár apa és fia is lehetnének.
Norwegian[nb]
Som far og sønn.
Dutch[nl]
't Kon wel vader en zoon zijn.
Polish[pl]
Wydają się jak ojciec i syn.
Portuguese[pt]
Poderiam ser pai e filho.
Romanian[ro]
Ar putea fi tată si fiu.
Russian[ru]
Словно отец и сын.
Slovenian[sl]
Kakor oče in sin.
Serbian[sr]
Mogli bi da budu otac i sin.
Turkish[tr]
Baba ve oğul olmalılar.