Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، يقوم حاليا المركز الدولي للبحوث الزراعية، وهو مركز تابع للفريق الاستشاري المعني بالبحوث الزراعية الدولية، يوجد مقره في الجمهورية العربية السورية، من خلال دراسات الحالات الإفرادية، بدراسة العوامل الاجتماعية- الاقتصادية التي تحدد الكيفية التي تصل بها الجماعات المستخدمة للموارد إلى تلك الموارد وتديرها بها (مثلا، حقوق الملكية وإدارة ممتلكات المشاع)، مع التشديد بوجه خاص على الضغوط الاجتماعية والثقافية والاقتصادية التي يقع مجال تأثيرها حدود المزارع، وعلى تقدير التكاليف الاقتصادية والاجتماعية لتدهور الأراضي
English[en]
For example, the International Centre for Agricultural Research in Dry Areas (ICARDA), a CGIAR centre located in the Syrian Arab Republic, is investigating, through case studies, the socio-economic factors that determine how resources are accessed and managed by communities of resource-users (e.g., property rights and common-property management), with particular emphasis on social, cultural and economic constraints operating beyond the farm boundaries and on estimation of economic and social costs of land degradation
Spanish[es]
Por ejemplo, el Centro Internacional de Investigaciones Agrícolas en Zonas Áridas (ICARDA), un centro del Grupo Consultivo sobre Investigaciones Agrícolas Internacionales (GCIAR), ubicado en la República Árabe Siria, está investigando mediante estudios de casos los factores socioeconómicos que determinan de qué manera se llega a los recursos y cómo son gestionados por las comunidades de los usuarios de dichos recursos (por ejemplo, los derechos de propiedad y la gestión de la propiedad común), haciendo particular hincapié en las limitaciones sociales, culturales y económicas que operan más allá de los límites de las empresas agrícolas, y con cálculos de los costos económicos y sociales de la degradación de los suelos
Chinese[zh]
例如,设在阿拉伯叙利亚共和国的一个国际农业研究协商小组中心,即国际干旱地区农业研究中心(旱地农研中心),正通过个案研究,对决定资源使用者社区如何获得和管理资源(例如财产权和共同财产管理)的社会经济因素进行调研,特别是着重于农场范围之外的社会、文化和经济制约因素以及对土地退化付出的经济和社会代价的估计。