Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Арабска салата, сос тхина, много картофки.
Czech[cs]
Arabský salát, tahini omáčka, hranolky, hodně.
Greek[el]
Αραβική σαλάτα... ταχίνι πατάτες πολλές.
English[en]
Arab salad, tahini sauce, fries, lots.
Spanish[es]
Ensalada árabe, salsa tahini, frituras, mucho.
French[fr]
salade Arabe, sauce tahini, beaucoup de frites.
Hebrew[he]
סלט ערבי, טחינה, צ'יפס, הרבה.
Croatian[hr]
Arapsku salatu, tahinijev umak, pomfrit, veliku porciju.
Hungarian[hu]
Arab saláta, tahini öntet, chips, jó sokat.
Malayalam[ml]
അറബ് സാലഡ് തഹാനി സോസ് വറവ്...
Dutch[nl]
Arabische salade, tahini saus, friet, en veel.
Polish[pl]
Arabska sałatka, sos tahini, frytki, dużo.
Portuguese[pt]
Salada árabe, salsa tahini, frituras, muito.
Romanian[ro]
Salată arăbească, sos tahini, cartofi prăjiţi, mulţi.
Russian[ru]
Арабский салад, тхинный соус, чипсы, побольше.
Slovak[sk]
Arabský šalát, omáčka tahini, hranolky, veľa.
Slovenian[sl]
Arabsko solato, tahinijevo omako, pomfrit, veliko porcijo.
Albanian[sq]
Sallatën Arabe... salcë e tahinit... dhe pomfrit, një porci të madhe.
Serbian[sr]
Arapska salata, tahini sos, pomfrit, mnogo.
Turkish[tr]
Arap salatası, tahin sosu, bolca da patates kızartması.