Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The contract reflects willful agreement entered into by and between two or more persons to create, to modify, or to terminate one or more obligations related to them such as the contracts of sales, purchase, loan, pawnshop, enterprise, transportation, bailment, borrowing, or lease, etc.
Spanish[es]
Un contrato refleja un acuerdo voluntario entre 2 o más personas para crear, modificar o concluir una o más obligaciones, por ejemplo contratos de venta, compra, préstamo, empeño, empresa, transporte, fianza, depósito, endeudamiento, arrendamiento, etc.
French[fr]
Un contrat est un accord conclu de leur plein gré par deux personnes ou davantage, qui conviennent de créer, de modifier ou de faire cesser une ou plusieurs obligations les concernant; l’objet du contrat peut être, par exemple, la vente, l’achat, le prêt, la mise en gage, la création d’une activité conjointe, le transport, le dépôt, l’emprunt, la location, etc.