Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at underskriften , bankens navn og kontonummeret paa checken svarer til det paa checkkortet anfoerte .
German[de]
- DIE UNTERSCHRIFT , DER NAME DES KREDITINSTITUTES SOWIE DIE KONTONUMMER AUF DEM EUROCHEQUE UND DER EUROCHEQUE-KARTE MÜSSEN ÜBEREINSTIMMEN ;
English[en]
- THE SIGNATURE , THE NAME OF THE BANK AND THE ACCOUNT NUMBER SHOWN ON THE CHEQUE CORRESPOND TO THOSE ON THE GUARANTEE CARD ;
French[fr]
- LA SIGNATURE , LE NOM DE LA BANQUE ET LE NUMERO DU COMPTE APPOSES SUR LE CHEQUE CORRESPONDENT A CEUX DE LA CARTE DE GARANTIE ,
Dutch[nl]
- de op de cheque aangebrachte handtekening , naam van de bank en het rekeningnummer overeenkomen met die op de garantiekaart ,