Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا ، مهلا ، هل رأيت كارا ؟
Bulgarian[bg]
Виждал ли си Кара?
Bosnian[bs]
Hej, hej, jesi li vidio Karu.
Czech[cs]
Hele, viděl jsi Karu?
German[de]
Hey, hast du Kara gesehen?
Greek[el]
Έχεις δει την Κάρα;
English[en]
Hey, hey, have you seen Kara?
Spanish[es]
Oye, oye, ¿has visto a Kara?
Finnish[fi]
Oletko nähnyt Karaa?
French[fr]
Tu as vu Kara?
Hebrew[he]
היי, ראית את קארה?
Croatian[hr]
Hej, hej, jesi li vidio Karu.
Hungarian[hu]
Hé, láttad Karát?
Italian[it]
Ehi, ehi, hai visto Kara?
Japanese[ja]
ヘイ 、 ヘイ 、 カーラ を 見 た ?
Korean[ko]
저기요, 카라 보셨어요?
Dutch[nl]
Heb jij Kara gezien?
Polish[pl]
Hej, widziałeś Karę?
Portuguese[pt]
Viste a Kara?
Romanian[ro]
Ai văzut-o pe Kara?
Russian[ru]
Хей, хей, ты видел Кару?
Slovak[sk]
Hej, hej, videl si Karu?
Slovenian[sl]
Hej, hej, si videl Karo?
Swedish[sv]
Har du sett Kara?
Turkish[tr]
Hey, Kara'yı gördün mü?
Vietnamese[vi]
thấy Kara đâu không?